مادة الترجمة :
في 16 ماي أسس المغفور له جلالة الملك محمد الخامس الإدارة العامة للأمن الوطني للسهر على أمن الأفراد وممتلكتهم و حماية مؤسسات المملكة التي خرجت لتوها من نير الاستعمار لتعانق فجر الحرية و الاستقلال و قد شكل هدا التأسيس حينها حدث هاما جاء لتأكيد رغبة بلادنا الراسخة في ممارسة استقلالها من خلال مؤسسات وطنية .
و في 16 ماي 2008احتفلت المملكة بتأسيس أمنها الوطني الذي أطفا شمعة عيد ميلاده 52 في ضل مغرب تصالح مع ماضيه و تاريخه . مغرب التسامح و الديمقراطية و حقوق الإنسان مغرب فخور بتقاليده العريقة و المنفتح على مستقبل واعد بفضل السياسة النيرة التي ينهجها جلالة الملك محمد السادس أيده الله
بالفعل فان سياسة الانفتاح و المستقبل الواعد الذي يصبو إليه جلالة الملك و شعبه الوفي أصبحا يشكلان المحاور المؤسسة لعمل المؤسسة تعمل من اجل تحقيق الخير للجميع ليكون المغرب ملاذا أمنا ينعم بالسلام و تسوده روح التسامح
ترجمة النص الى الفرنسية :
h-16 mai à la base de feu le Roi Mohammed V de la Direction générale de la sécurité nationale pour assurer la sécurité des personnes et des institutions Mmtkethm et de protéger le Royaume-Uni, qui vient à peine de sortir du joug du colonialisme à embrasser l'aube de la liberté et l'indépendance et a été une base Chaque fois, il y avait une confirmation importante de notre ferme volonté d'indépendance dans l'exercice de par le biais des institutions nationales.g
Et 16 en Mai 2008 a célébré la mise en place de la sécurité nationale du Royaume-Uni, qui a éteint les 52 bougies d'anniversaire au Maroc, a perdu de son passé et se réconcilier avec son histoire. Maroc, de la tolérance et la démocratie et les droits de l'homme au Maroc antique et fière tradition d'ouverture à un avenir prometteur grâce à la brillante Inahjha politique de Sa Majesté le Roi Mohammed VI a été appuyée par Dieu
En effet, la politique d'ouverture et un avenir prometteur pour que Sa Majesté le Roi et son peuple sont devenus des fidèles à l'institution font l'objet de travaux de l'Institut est de parvenir à un bon travail pour l'ensemble du Maroc est un havre de paix et un esprit de tolérance
-مادة الإنشاء
نص الموضوع هو : الماء ثروة نادرة كيف يمكن الحفاظ عليها؟
